Pimeria Alta - Missioni di Padre Kino,  Misions of Padre Kino, Misiones del Padre Kino, Missionen von Padre Kino



Mission de Nuestra Señora del Pilar y Santiago de Cocospera


           
No church in northern Sonora has ever held the same degree of fascination created by the lonely ruin of Cocóspera.  Situated on a high bluff above the picturesque Cocóspera valley, this mission has witnessed the rise and fall of em
pire.   
The original church was the near twin of Remedios mission.  
The facade of the Kino church was flanked by large, square defense towers which later formed the bases for twin bell towers.  The windows and doors were constructed of posts and lintels with flat surfaced splays and wood-grill apertures.  The interior walls were coated with a thin white plaster and decorated with red ocher paintings. 
When the Franciscans renovated the mission in the late 18th century, they lined the adobe shell with fired bricks, raised strong, rock buttresses outside the nave, and e
rected a new brick and stucco facade.  The church interior was faced with brick and heavily plastered, thus permitting an exuberance of raised plaster reliefs incorporating a variety of swags, urns, and scallop shells.
The mission ruin of Cocóspera is easily reached today by taking the Highway 2 from Imuris to Cananea.  The site is located on the northwest side of the road.  Perhaps it is too accessible because it has been continually ravaged by misguided treasure hunters whose pick-hammers and shovels have almost destroyed this monument to man and God on the desert frontier. 



Mission de Nuestra Señora del Pilar y Santiago de Cocospera


Nessun’altra chiesa in Sonora settentrionale ha mantenuto lo stesso grado di fascino creato dalle solitarie rovine di Cocóspera. Situata sopra uno scosceso dirupo, sopra la pittoresca valle di Cocóspera, questa missione ha testimoniato la crescita e la caduta dell’impero. 

La chiesa originale era la gemella della vicina missione di Remedios. 
La facciata della chiesa di Kino era fiancheggiata da torri di difesa ampie e quadrate che più tardi formarono la base per due torri campanarie gemelle. Le finestre e le porte erano costruite con stipiti ed architra
vi con superfici piatte strombate e con aperture di legno a griglia. Le pareti interne erano rivestite con gesso bianco sottile decorate con dipinti in ocra rossa.
Quando i Francescani rinnovarono la missione nel tardo 18
° secolo essi allinearono la struttura di adobe con mattoni cotti, alzarono solidi contrafforti di pietra al di fuori della navata ed eressero una nuova facciata di mattoni decorata a stucco. L’interno della chiesa venne ricoperto con mattoni e gessato abbondantemente per permettere un’esuberanza di altorilievi in gesso che incorporavano varietà di festoni, urne e pettini a conchiglia.

Le rovine della missione di Cocóspera sono oggi facilmente raggiungibili prendendo la strada da Imuris a Cananea. Il luogo è situato sul lato nord - ovest della strada. Forse è troppo accessibile perché è stato continuamente saccheggiato da scriteriati cacciatori di tesori i cui picconi e badili hanno quasi distrutto questo monumento all’uomo e a Dio sulla frontiera del deserto.


Home  << Indietro    << Back     <<Zurück     << Atrás  Top^^

WM by A&PR